Гончарному искусству, по версии историков, уже десятки тысяч лет, и неудивительно, что некоторые слова из этой отрасли мало понятны современному человеку вне контекста. Вспомнили французские, английские и старорусские слова для тех, кто только готовится заняться керамикой или как-то связан с этой отраслью.
1
Ангоб
Это покрытие из жидкой глины, которое наносят преимущественно до обжига предмета. Оно защищает глину от появления нежелательного цвета при высоких температурах. Кроме того, ангоб с добавлением пигментов используют для нанесения изображения, а также для придания рисункам на керамике объёма: цветная глина обычно наносится каплями. После обжига и просушки ангоб обрабатывают лощением.
2
Барботина
Под этим словом может подразумеваться накладной рельеф, но чаще речь идёт всё-таки о частичном ангобировании, но, в отличие от ангоба, жидкая цветная глина наносится на изделие при помощи кисти.
3
Деколь
Распространённый способ нанесения изображения: по сути, просто переводная картинка. Она переносится на керамику с бумажной основы, а затем подвергается обжигу при высоких температурах. Из-за простоты и скорости деколь часто используют в промоиндустрии — например, для печати логотипов и слоганов на кружках или другой посуде.
4
Кракле и цек
Кракле, или кракелюр, — сетка микротрещин на поверхности глазури, которую керамист создаёт специально, с целью украшения или искусственного состаривания предмета. При этом кракле нельзя путать с цеком — трещинами, которые возникли при неправильной обработке или обжиге и считаются дефектом.
5
Лощение
Попросту — полировка, обработка керамического изделия после просушивания, когда его натирают гладким предметом до зеркального блеска. В качестве инструмента — лощила — могут выступать специальная полировальная косточка, гладкий камень или даже стальная ложка. После лощения изделие обжигают, и тогда блеск усиливается.
6
Фритта
Стеклянные гранулы, неотъемлемая часть глазури. Нужна, чтобы понизить температуру её плавления: чем ниже температура, тем более легкоплавкая глазурь и меньше вероятность появления цеков.
7
Шнарик
Гончарный резец. Может быть самой разной формы, а иногда в качестве шнарика гончары используют подручные инструменты вроде пластиковых карт. Используется в том числе и для нанесения рисунка, а для особо сложных профилей или орнаментов приходится создавать специальные резцы определённой формы.
8
Цикля
Цикля — небольшой, зачастую изогнутый, скребок с заострёнными краями, который бывает стальным, деревянным, пластиковым или костяным. Используется для разных целей: циклей можно очищать стол от остатков глины, затирать швы на изделиях или наносить на их поверхность рисунки.
9
Экструдер
Оборудование для переработки сырья. По сути, это машина, в которую скидывают бракованные и битые изделия, осколки и прочие дефекты производства. Внутри аппарата они плавятся и перерабатываются в сырьё.
10
Муфельная печь
Оборудование для обжига керамических изделий. На фоне других печей выделяется наличием, собственно, муфеля — съёмной оболочки, в которую загружаются готовые изделия. Она защищает керамику от непосредственного контакта с источником тепла и позволяет обжигать их при высоких температурах без ущерба для материала.
Фото: Артём Голяков
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
